歴代志上 17:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 「行ってわたしのしもべダビデに告げよ、『主はこう言われる、わたしの住む家を建ててはならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 「行ってわたしのしもべダビデに告げよ、『主はこう言われる、わたしの住む家を建ててはならない。

リビングバイブル

⁴ 「ダビデに言いなさい。『神殿を建ててはならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 「わたしの僕ダビデのもとに行って告げよ。主はこう言われる。わたしのために住むべき家を建てるのはあなたではない。

聖書 口語訳

⁴ 「行ってわたしのしもべダビデに告げよ、『主はこう言われる、わたしの住む家を建ててはならない。

歴代志上 17:4 相互参照

列王紀上 8:19

けれどもあなたはその宮を建ててはならない。あなたの身から出るあなたの子がわたしの名のために宮を建てるであろう』と。

歴代志上 17:3

その夜、神の言葉がナタンに臨んで言った、